Chương 11: Màn thay đổi rực rỡ của Linh mục trưởng Rita

Phải suy nghĩ chuyện này kĩ càng mới được.

Đang đứng trước cửa là gương mặt như sắp khóc của Linh mục trưởng『Giáo hội Iturna』Rita.

Chuyện đó thì tôi chắc như đinh đóng cột.

Áo choàng, mái tóc vàng và đôi mắt màu anh đào kia thì vẫn thuộc về cô ta thôi.

Mà khoan….Có gì đó hơi khác?

Cô ta đang đeo một chiếc vòng cổ.

Đó là loại vòng cổ bằng da giống hệt như cái của Cecyl.

Có nghĩa là Rita đã trở thành nô lệ rồi sao?

Của ai vậy?

「….của Nagi đấy.」(Rita)

Rita nói khi biết tôi đang nhìn vào chiếc vòng cổ.

「Tôi?」(Nagi)

「Đúng đó.」(Rita)

「Nô lệ?」(Nagi)

「Vâng.」(Rita)

「Ai vậy?」(Nagi)

「Ta.」(Rita)

「Tại sao?」(Nagi)

「Tại vì cái『Thỏa thuận』đó.」(Rita)

「Vâng. Chắc là tại nó rồi.」(Nagi)

Nội dung của『Thỏa thuận』là cứu những tên giáo sĩ đó và tiền công là 20000 Arusha.

Lúc đó Rita đã nói gì nhỉ?

「Ta sẽ lập một『thỏa thuận』với tư cách là đại diện của đoàn xe『Giáo hội Iturna』. Chúng ta sẽ trả ngươi 20000 Arusha nếu ngươi giúp bọn ta thoát khỏi đây! Nếu ta không thể thanh toán hết, thì ngươi có quyền làm bất kì thứ gì với ta và ta sẽ trở thành nô lệ cho ngươi.」

「……Vậy thì sao cô không trả luôn cho rồi?」(Nagi)

「Đó là lý do đó! Ta có nói là ta vừa bị đuổi khỏi Giáo hội chưa hả!」(Rita)

「Cô không có thứ gì như tiền tiết kiệm hay lương bổng gì trước chuyện này sao?」(Nagi)

「Lương bổng chỉ dành cho những giáo sĩ cấp cao thôi, vả lại, chi phí sinh hoạt của bọn ta được bù đắp cho nhau mà! Ta vừa mới lên chức Linh mục trưởng cấp 3 đặc biệt nên chưa thể có lương ngay được!」(Rita)

*zun* Và Rita vào trong phòng.

Tôi đóng cánh cửa phía sau mình lại và khi tôi nghĩ mình sắp sửa bị tra tấn màng nhĩ thìーcô ta lại rơm rớm nước mắt.

Cô ta cắn môi và nước mắt tuôn ra từ đôi mắt anh đào ấy.

「Ta đã nói chuyện đàng hoàng với họ rồi. Những người đã cứu bọn ta là Nagi và Cecyl. 2 người đã giúp ta chống lại『Thủy quái』và đưa toa xe ngựa đến vùng an toàn. 2 người đã mạo hiểm mạng sống của mình, ta đã nói với họ như thế mà!」(Rita)

*ban*baban* Rita đập mạnh vào gường.

Bụi bay xung quanh phòng và làm ơn ngưng lại đi, cô làm Cecyl lo lắng kìa.

「Tiền công cho việc giải cứu là 20000 Arusha. Ta đã nói rằng ta sẽ trả chúng vì danh dự của Giáo hội.」(Rita)

「Và, chuyện gì xảy ra sau đó?」(Nagi)

「……Uhmm.」(Rita)

Với vẻ mặt buồn bã, Rita nhìn sang Cecyl.

「………Quỷ dữ đã tấn công bọn ta vì ta đã đưa 1 Dark elf xấu xa vào toa xe… bọn họ nói đó là sự trừng phạt của Nữ thần dành cho ta.」(Rita)

「Được rồi, đi đốt quách cái Giáo hội “xạo chó” đó ngay và luôn.」(Nagi)

Tôi nhịn hết nổi rồi.

Đập bọn chúng ra bã ngay và luôn.

Làm liền cho nóng.

Bọn chúng nhờn với bố đấy à.

Đó là những gì bọn chúng sủa ra sau khi ta cứu mấy cái mạng rách nát của chúng ư.

「Cecyl, anh cho phép em dùng『Ma thuật Cổ ngữ, Hỏa tiễn』. Đừng để cho anh thấy cái chi nhánh đó còn lại mẫu tro nào.」(Nagi)

「Làm ơn đừng làm vậy mà!」(Cecyl)

Cecyl vội vàng níu tay tôi.

「Làm ơn đừng để ý đển những gì bọn họ nói về em. Chẳng phải mục tiêu của anh là『Che giấu năng lực, giả vờ vô dụng và đi khắp thế gian』sao? Anh định làm gì với những hành động phô trương thế kia hả?」(Rita)

「Chỉ lần này thôi. Bởi vì anh sẽ nướng chín bọn cẩu đó âm thầm, người không biết, quỷ không hay.」(Nagi)

「Sau đó thì ta sẽ gặp rắc rối đó. Ta thấy vui khi Nagi-sama nghĩ cho ta nhưng làm ơn dừng lại đi, nó sẽ làm ta bị tổn thương đó.」(Rita)

「……chậc.」(Nagi)

Mặc dù tôi muốn bọn chúng biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu như chọc điên một người tạo game doujin vô hại.

Tôi chưa bao giờ có cảm giác như thế này, kể cả khi trang web của tôi bị phá hủy.

「Và rồi chuyện gì xảy ra sau đó?」(Nagi)

「Ờ thìー, lúc đó ta nổi điên lên một chút. Cứ thế, ta gọi lão Giám mục là “tên chó chết”. Ehehe.」(Rita)

Cô không cảm thấy xấu hổ sao?

「Vô tình thay,『Thánh kĩ』của ta bị niêm phong lại rồi. Hahaha」(Rita)

Và chuyện đó cũng không đáng cười được đâu.

「Ta nghĩ lúc đó ta hơi người lớn một chútー. Nhưng mà, khi bọn họ nói những lời lẽ tồi tệ về Cecyl-chan, và bọn giáo sĩ đi chung với ta cũng nói『Đây là lỗi của ngươi! Ngươi sẽ chịu trách nhiệm việc này thế nào đây!?』, và trước khi nhận ra, ta đã chửi bọn chúng là…『Mấy con cẩu ngưng sủa giúp cái! 』.

Rồi lão Giám mục nói『Nếu như ngươi có gan nói được như thế, thì ngươi cũng nên cân nhắc chuyện trả công cho bọn mạo hiểm giả đó.

Nhưng ta sẽ phong ấn sức mạnh của ngươi lại như là sự trừng phạt vì những lộng ngôn vừa nãy của ngươi.』. Lão ta nói thế đấy .」(Rita)

「Rồi Rita đã tự nguyện đồng ý phong ấn『sức mạnh Thần linh』của mình sao?」(Nagi)

「Đúng đóー. Rồi một lần nữa, lão Giám mục, phụ tá của ông ta, và bọn giáo sĩ khác đã thảo luận về tình hình hiện tại.」(Rita)

「Như dự đoán, sau cùng họ không thể trả được.」(Nagi)

「Ta hoàn toàn không hiểu được.」(Rita)

「Vậy, cô có gọi lão Giám mục là “tên chó chết” nữa không?」(Nagi)

「À…..Ta chỉ đá đểu bọn họ thôi.」(Rita)

Dĩ nhiên rồi, cô bị đuổi cũng đáng.

Đó là 1 trong 3 điều bạn không nên làm trước khi nghỉ hưu.

「Không sao đâu, ta không cần bất kì lòng thương hại nào. Đó chỉ là thói quen xấu mỗi khi giận quá mất khôn thôi. Lão Giám mục chỉ biết nghĩ cho riêng mình cũng tồi tệ nữa. Và ta cũng đã rũ sạch quá khứ khi đến đây rồi đấy!」(Rita)

「Kể cả thế thì cũng vô ích thôi. Và, đoạn cuối hơi ảo tung chảo quá đấy.」

「Sau đó, bọn họ hạ hỏa lại và quẳng ta ra khỏi Giáo hội, miệng còn bảo『Đi ra, ngươi bị đuổiー!』, thế đấy.」(Rita)

Khi tôi sắp xua cái bầu không khí ngộp ngạt này đi, *panpanpan* Rita vỗ 2 tay vào nhau.

「………Sau cùng ta chẳng hiểu được gì sất.」(Rita)

Rita thở dài thườn thượt.

「Ta biết mà. Ta chẳng phù hợp với vị trí như Linh mục trưởng.」(Rita)

「Không. Thứ sai lầm chính là bọn Giáo hội.」(Nagi)

「….Khi ta đá đểu lão Giáo mục, ta nhận ra rằng mình không hề hứng thú gì với Giáo hội. Một cá nhân có thể kiềm chế chính mình nếu như có vấn đề trong Giáo hội. Thế nhưng ta lại không phải dạng người như thế. Ta chắc chắn nó sẽ trở nên thế này không sớm thì cũng muộn.」(Rita)

Rita trấn tỉnh bản thân và nói chuyện với vẻ mặt tươi tắn.

「May mắn là ta đã nhận ra nó sớm hơn. Ta sẽ không thể quay đầu lại nếu mọi thứ cứ tiếp diễn đến 10 hoặc 20 năm sau. Ta đảm bảo rằng lúc đó bản thân sẽ càng yếu đi. Và cuộc đời này sẽ vụn vỡ thành muôn mảnh mất thôi. Với những chuyện đã xảy ra thì nó cũng quá đủ rồi.」(Rita)

Tôi hiểu.

Nếu bản thân cô ta đồng ý thì chẳng có gì hữu dụng ngoại trừ việc chấp nhận thôi.

…..huh? Sao cô lại quỳ trước tôi vậy?

Cô ta cẩn thận nắm tay tôi như thể nâng niu nó, và hôn tay tôi bằng đôi môi của mìnhーchậc, cô ta đamg làm cái quái gì vậy?

「Ta, theo cam kết, dựa theo điều khoản của『Thỏa thuận』, ta công nhận Nagi là chủ nhân của mình, và ta hiến dâng cả cơ thể, linh hồn, tâm trí, lòng tận tụy cho người. Nên ta ước nguyện rằng mối liên kết này sẽ không bao giờ bị phá vỡ thậm chí đến kiếp sau.」(Rita)

「……Rita?」(Nagi)

「Ta không thể nhìn thấy cái vòng cổ này được.」(Rita)

「Nhưng mà tôi có thể nhìn thấy mà.」(Nagi)

「Đó là điều chứng minh việc『Khế ước』đã được kích hoạt. Khi ta bị đuổi khỏi Giáo hội, ta không thể trả được tiền công mà mình đã hứa với Nagi, thế nên ta phải hoàn thành lời hứa theo cách khác:『Ta sẽ trở thành nô lệ cho người ta lập thỏa thuận nếu như không thể trả được tiền công』.

Chiếc vòng cổ đó chính là bằng chứng.

「Đó chính là hiệu lực của『Thỏa thuận』.」(Rita)

Trong lúc nói, Rita nắm lấy tay trái của tôi.

Bên cạnh tôi, một quả cầu pha lê xuất hiện có cùng kích thước với quả màu đỏ lúc tôi lập『Khế ước』với Cecyl, ngoại trừ quả cầu này có màu anh đào.

ー!!, từ lúc nào vậy!?

「Thấy không, Nagi cũng có dấu tích của『Khế ước』nữa này.」(Rita)

Rita đứng lên và nhìn tôi. Vì lý do nào đó mà 2 bên má của cô ấy đỏ ửng lên.

「Ta đã quyết định rồi. Bây giờ, chủ nhân của ta! Đến với ta đi!」(Rita)

Rita tiến lại gần tôi mỗi lúc một gần hơn.

Cô ấy hướng mắt nhìn xuống vì gương mặt của mình đỏ như trái cà chua trong khi xoắn các ngón tay với mái tóc vàng mượt của cô.

Cô ấy bắt đầu bồn chồn và đôi vai đang run lên.

Chiếc vòng xung quanh cổ có một số phụ kiện kim loại đính xung quanh nó.

Có vẻ “cặp bưởi năm roi đạt chuẩn ISO 9001” kia đang “quẩy rất nhiệt tình” bên dưới áo choàng của Rita.

Rita có những kĩ năng chiến đấu thuộc dạng “đánh tay đôi” cho phép cô đánh với『Thủy quái』chỉ với tay không.

Vì tôi đang rèn luyện bản thân mình, thể chất của tôi cũng được cho là tạm nhưng so sánh với cô ấy thì tôi còn thua xa dài dài.

Vô tình thay, cô ấy liếc trộm tôi và khi nhận ra mình đang “địa lộ liễu” cơ thể cô ấy từ ngực đến eo , tôi hoảng hốt đảo mắt sang hướng khác.

「Đừng có mà nói「Đến với ta đi!」chứ. Tôi sẽ gặp phiền phức nếu cô cứ tự tiện quyết định mọi thứ đấy!」(Nagi)

「Ta cũng như thế thôi. Và ta đã thật sự suy nghĩ kĩ càng rồi.」(Rita)

「Không phải cô đã phán rằng cô ghét phải trở thành nô lệ của tôi đấy sao!」(Nagi)

「Khi đó ta đã nói....mà có vụ đó nữa saoー, ta thật sự chẳng có ý đó! Ý ta là Nagi và Cecyl đang ở bên nhau, chỉ vậy thôi. Và rồi……」(Rita)

「Rồi sao?」(Nagi)

「……Bởi vì thật vô dụng và tồi tệ nếu phía bên kia lại là Nagi… Ngươi sẽ làm gì hả!? Đây là lần đầu tiên ta có cảm giác như thế này! Thế nên, chịu trách nhiệm đi, CHỦ NHÂN!!」(Rita)

「Một nô lệ mà có cái thái độ ngạo mạn thế sao!」(Nagi)

「Nagi là người đã nói với ta những điều ta không biết về Giáo hội từ một hướng nhìn khác. Ngươi đã giúp ta và thậm chí còn cho ta vài lời khuyên. Và ngươi còn lắng nghe những câu chuyện của ta nữa. Bên cạnh đó… ngươi luôn yêu thương nô lệ của mình, chỉ cần nhìn qua Cecyl ta có thể nói thế! Vì vậy, mọi thứ sẽ ổn thôi!」(Rita)

「……Thậm chí nếu như cô nói với tôi rằng mọi thứ sẽ ổn thôi.」(Nagi)

「Ngoài ra, ta chẳng còn nơi nào để đi nữa!」(Rita)

「Hóa ra đó mới là lý do thực sự sao?!」(Nagi)

「Có phải sau này Nagi sẽ là một mạo hiểm giả không? Mặc dù những『Thánh kĩ』của ta đã bị phong ấn, nhưng ta vẫn còn khả năng giao chiến-đánh tay đôi. Ta nghĩ đội hình sẽ cân bằng nếu như Cecyl hỗ trợ phía sao trong khi ta chiến đấu ở hàng tiên phong.」(Rita)

Cô ta nói trúng tim đen tôi rồi.

Mục đích của tôi là『Sống sót mà không cần cố hết sức càng nhiều càng tốt.』

Nó khác xa với việc “bán hành” Quỷ vương và tôi cũng không muốn nằm trên top của Hội Mạo hiểm giả tí nào.

Mục tiêu cuối cùng của tôi là làm những nhiệm vụ hộ tống, trong lúc đó thu thập thêm kĩ năng và tạo ra nhiều kĩ năng mới cho phép tôi sống mà không cần làm việc.

Nhưng mà, ở thế giới này, bằng bất cứ giá nào, có năng lực giao chiến là rất cần thiết.

『Niệm chú Cổ ngữ』của Cecyl thì chắc chắn là cheat rồi nhưng trong trường hợp đó, tốc độ niệm chú của nó là một khuyết điểm.

Cần phải có 1 người để câu thêm giờ đến khi ma thuật được kích hoạt.

Tôi không cảm thấy liên minh với ai đó trong hội là một ý kiến hay. Vì sau này bọn họ có hỏi rằng『Chú mày kiếm đống kĩ năng hiếm này đâu ra thế?』và có lẽ họ sẽ điều tra chúng tôi thôi.

Một người đáng tin cậy, hợp lý và là một chiến hữu mà tôi có thể đặt niềm tin vàoー tôi thấy một ứng cử viên sáng giá rồi.

Dựa theo những khía cạnh trên, Rita là người hoàn hảo nhất.

Ít nhất, cô ta là một nô lệ theo『Khế ước』.

Rita chẳng thế làm trái lệnh tôi.

Và cách đây mấy ngày tôi đã chứng kiến năng lực của cô ta rồi.

Tôi thật sự may mắn vì đã gặp được Rita và Cecyl.

Sẽ không có vấn đề gì kể cả khi tôi nói với họ rằng tôi là『Du khách』từ thế giới khác.

Bọn họ đẹp thật.

Tôi không có hứng thú với “cái thứ đóng dấu ISO 9001” kiaー khoan, đủ rồi!

Nếu xét theo ngành Thịt bò học thì cái chỗ "nảy nảy" đó cũng phải thuộc hàng A-5 mặc dù không hợp khẩu vị của tôi lắm.

Cảm giác này là『Ah, tôi làm xong rồi.』.

「Chị có thích em không, Rita?」(Cecyl)

「Cecyl-chaaaaaaaan! Chị yêu em lắm!」(Rita)

「Nhưng mà, chị vừa chọn Nagi-sama đấy thôi.」(Cecyl)

*bishiri*

Cecyl ôm tôi theo phản xạ, hoàn toàn lơ đi Rita.

Em có thể tha thứ cho chị vì đây là vấn đề『Thỏa thuận』không…. ….. …..

「……Nếu em nói không thì sao?」(Cecyl)

「Khi thời điểm đó đến… thì Nagi phải trao chị cho ai đó. Vì chúng ta đã lập nên một khế ước giữa chủ nhân và nô lệ.」(Rita)

「……hả.」(Nagi)

Tôi gãi đầu.

Nghĩ lại thì lúc『Khế ước』được thành lập, tôi cũng bị ràng buộc với nó.

Tôi có 2 lựa chọn là chấp nhận Rita hoặc bán cho người khác.

Kể cả khi nói thế, tôi cũng đã quyết định câu trả lời rồi.

Nhưng mà, có gì vướng mắc trong tâm trí tôi.

Hơn nữa, thật không dễ dàng gì với Rita,

「Rita này. Cô có giấu chuyện gìー」(Nagi)

「Xin thứ lỗi. Ta có việc cần quan tâm để bàn với cậu.」(???)

Chẳng hề có tiếng gõ, cánh cửa mở ra

Một người đàn ông mặc trang phục giáo sĩ đính nhiều đá quý bước vào phòng.

「Ta là Algis, Phó Giám mục của『Giáo hội Iturna』. Ta đến đây để nói chuyện về『Thỏa thuận』. Ta muốn mua lại Rita Melpheus, cô gái ở đằng kia.」(Algis)